Other translations
American Standard Version
And the king of Babylon smote them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land.
Darby Bible Translation
and the king of Babylon smote them and put them to death at Riblah in the land of Hamath. Thus Judah was carried away captive out of his land.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And the king of Babylon smote them, and slew them at Reblatha in the land of Emath: so Juda was carried away out of their land.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And the king of Babylon smote them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land.
English Standard Version Journaling Bible
And the king of Babylon struck them down and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was taken into exile out of its land.
God's Word
The king of Babylon executed them at Riblah in the territory of Hamath. So the people of Judah were captives when they left their land.
Holman Christian Standard Bible
The king of Babylon put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah went into exile from its land.
International Standard Version
where the king of Babylon executed them in the land of Hamath. And so Judah was transported into exile from the land.
NET Bible
The king of Babylon ordered them to be executed at Riblah in the territory of Hamath. So Judah was deported from its land.
New American Standard Bible
Then the king of Babylon struck them down and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was led away into exile from its land.
New International Version
There at Riblah, in the land of Hamath, the king had them executed. So Judah went into captivity, away from her land.
New Living Translation
And there at Riblah, in the land of Hamath, the king of Babylon had them all put to death. So the people of Judah were sent into exile from their land.
Webster's Bible Translation
And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land.
The World English Bible
The king of Babylon struck them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land.